21 cm, oprawa kartonowa oryginalna, 110,[2] s. PB, VG. Stan wewnątrz lepiej niż bardzo dobry, karton okładki niewielkie otarcia i uszkodzenie w dole grzbietu [rozerwanie 1 cm]. Masa egz.: 150 g.
Numer ISBN wydrukowany na wklejonej na II s. okł. karteczce odnosi się do chyba niezwiązanego z tym czasopismem wydawnictwa Ares lub spółki Color CB.
Pismo litewskiej społeczności w Polsce.
Spis treści:
Czesław Miłosz: Te głosy {wiersz w j. polskim i litewskim {tłumaczył Liudas Giraitis]}
Litwini w Polsce
- Antoni Wensławski: W kręgu „małych ojczyzn”
- Marianna Czernialis: Szkolnictwo z litewskim językiem nauczania w Polsce
- Józef Vaina: Opowieści nie tylko muzealne
Litwa
- Siedemdziesiąte urodziny. Wywiad z pierwszym rektorem odrodzonego Uniwersytetu Witolda Wielkiego Algirdasem Avižzienisem [druk za: „Mokslas ir gyvenimas” (MS) 1992 nr 1]
- Aleksandras Vaganas: Językoznawstwo na Uniwersytecie Witolda Wielkiego
- Doctores Honoris Causa: Czesław Miłosz i Antanas Liuima
- Czesław Miłosz: Zmiana świadomości zwykle odbywa się powoli… Rozmowę 28 maja 1992 r. w Kownie przeprowadziła Żywila Makowska
Dziedzictwo przeszłości
- Michał Römer: Dziennik (fragmenty) [wybór i opracowanie Bronisław Makowski]
- Alvydas Dargis: 15 czerwca. Okupacja
W kręgu kultury
- Tomas Venclova: Czesław Miłosz: beznadzieja i łaska [tekst ze zbioru: Vilties forma, Vilnius 1991]
- Czesław Miłosz: wiersze w j. polskim i litewskim
- - Rodowód - Genealogija {tłumaczył Liudas Giraitis]
- - Rok 1911 - 1911 metai {tłumaczył Liudas Giraitis]
- - Który skrzywdziłeś - Skriausti įpratŽs {tłumaczył Tomas Venclova]
- - Jak było - Kaip buvo {tłumaczył Sygit Birgiel]
- Statys Eidrigevičius: „Biały jeleń - odskocznią do bardziej skomplikowanej gry”
- Juozas Kudirka: Joninės - tradycja świetojańska
- Algis Kalėda: Z zagadnień litewsko-polskich stosunków literackich
- Sigitas Birgelis: Wiersze
Recenzje
- Nijolė Kolytė: Szukam swego imienia… [Sigitas Birgelis: Tarp durų ir dulkių. Trakai-Vilnius, 1993; Sigitas Birgelis: Tarp krantų. Między brzegami. Punskas, 1992].
WorldCat:
29558142;
183240087.
