[Wydanie pierwsze].
Oświęcim: Wydawnictwo Państwowego Muzeum 1968.
20 cm, oprawa kartonowa oryginalna, brak obwoluty, XXXIII,[3],3-193,[1] s. PB, Very Good, no jacket. Książka szyta. Stan wewnątrz lepiej niż bardzo dobry, karton okładki ma niewielkie uszkodzenia. Masa egz.: 300 g.
Oprócz zbioru dokumentów zeszyt zawiera teksty:
Władysław Waźniewski, Krystyna Marczewska: W świetle akt Delegatury Rządu RP na Kraj.
Kazimierz Smoleń: Działalność Ruchu Oporu w zakresie dokumentacji zbrodni popełnionych w Obozie Koncentracyjnym w Oświęcimiu.
Teksty w języku polskim. Texts in Polish.
SUMMARY
The present special issue of Zeszyty Oswiecimskie contains documents of the Delegation for the Country of the Polish Republic in London, dealing with the mass extermination centre at Oswiecim. At present the documents are extant in the collection of the Archive of the Institute of Party History, connected with the Central Committee of the Polish United Workers Party. The documents present a picture of the martyrology and extermination of millions of people from the occupied European countries, but chiefly of Poles, Jews, Soviet prisoners of war and Gypsies. The documents in question tell the story of the origin of the camp and of its organizational structure. They also characterize the SS camp garrison and describe the system of extermination through starvation, forced labour, executions and mass killings with Cyclon B in the gas chambers erected specially for this purpose at Oswiecim and Brzezinka.
The Introduction by Krystyna Marczewska M. A. and Władysław Waźniewski Ph. D. contains information as to the organizational structure of the Delegation and a characteristic of the published documents. The Introduction of Kazimierz Smoleń M. A. presents the activities of the Camp Resistance Movement Organization in collecting and transmitting documentary data about the camp.
ZUSAMMENFASSUNG
Vorliegende Sondernummer der Hefte von Auschwitz enthält die Delegaturdokumente der polnischen Regierung in London für die Heimat, betreffend die Massenvernichtung in Auschwitz, die sich in den Archivsammlungen des Instituts für die Parteigeschichte des Zentralkomitees der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (KC PZPR) befinden. Sie geben einen Überblick über das Martyrium und den Tod von Millionen Menschen aus den besetzten Ländern Europas, hauptsächlich jedoch der Polen, Juden, der sowjetischen Kriegsgefangenen und Zigeuner. Diese Dokumente geben ein Bild vom Entstehen des Lagers, seiner Organisationsstruktur, sie enthalten eine Charakteristik der SS-Besatzung und im Besonderen eine Beschreibung des Ausrottungssystems durch Aushungern, Sklavenarbeit und Hinrichtungen sowie der Massentötungen mit Zyklon B in den besonders hierfür errichteten Gaskammern in Auschwitz und Birkenau.
Die Einleitung von Mgr. Krystyna Marczewska und Dr. Władysław Waźniewski enthält Informationen über die Organisationsstruktur der Delegatur sowie eine Charkteristik der veröffentlichten Dokumente. Die Einleitung von Mgr. Kazimierz Smoleń zeigt die Tätigkeit der Widerstandsbewegung im Lager betreffend Sammeln und Überweisen der Dokumentation über das Lager.